Aberfan Social - Briton Ferry (0-3), JD Welsh Cup 2023, Wales