US Mondorf-Les-Bains - FC Mondercange, Division Nationale 2024, Luxembourg