IA Sud América - Paysandu FC, Copa Uruguay 2022, Uruguay