Reilac Shiga FC - Azul Claro Numazu (2-1), Emperor Cup 2023, Japan