KA Akureyri - Connah's Quay Nomads FC (2-0), UEFA Europa Conference League 2023, International Clubs