CA Progreso - Montevideo City Torque (1-1), Copa Uruguay 2023, Uruguay