CA Saint Louis - Milwaukee Torrent, National Premier Soccer League 2024, USA