FC Biel-Bienne - SR Delemont, Yapeal Promotion League 2024, Switzerland