Cha Choeng Sao Hi-Tek FC - Pluak Daeng United FC, Thai League 3 2025, Thailand