PSMS Medan - Nusantara United FC, Liga 2 2025, Indonesia