តារាង FC Linth 04 - FC Lugano (1-5), Schweizer Cup 2022, Switzerland