តារាង Bray Wanderers AFC - Dundalk FC (0-1), FAI Cup 2023, Ireland