ស្ថិតិ FC Sochaux-Montbéliard - Jura Sud Foot (2-1), Coupe de France 2023, France