តារាង Udon Thani FC - Nakhon Pathom United (0-2), FA Cup 2023, Thailand