Omiya Ardija - Nagoya Grampus (0-2), J.League Cup 2024, Japan