ក្រុមដំបូង Nagoya Grampus - Japan Soccer College (0-1), Emperor Cup 2024, Japan