ស្ថិតិ Olimpija Ljubljana - Larne FC, UEFA Conference League 2024, International Clubs