Ferro Carril FC - Melo Wanderers (1-1), Copa Uruguay 2024, Uruguay