Portland Timbers - Atlético San Luis, Leagues Cup 2025, International Clubs