ក្រុមដំបូង Yeoju FC - Siheung Citizen, K3 League 2025, Republic of Korea