តារាង Oita Trinita - Revenirosso NC, Emperor Cup 2025, Japan