ក្រុមដំបូង Machida Zelvia - Kataller Toyama, Emperor Cup 2025, Japan