BSC Young Boys - FC Breitenrain (1-2), Yapeal Promotion League 2023, Switzerland