Esporte Clube Novo Horizonte RS - Monsoon FC RS (1-4), Copa FGF 2023, Brazil