Huehueteco Xinabajul - Deportivo Coatepeque (2-2), Liga Nacional, Apertura 2023, Guatemala