Real Sociedad - UPNFM (1-1), Liga Nacional, Clausura 2023, Honduras