CD Deportes Valdivia - Provincial Osorno (2-2), Copa Chile Coca-Cola 2023, Chile