Tacuarembo FC - CA Fénix (1-2), Copa Uruguay 2023, Uruguay