UD Gran Tarajal - CD Illescas (0-1), Copa Federacion 2023, Spain