Maynooth University Town FC - Gorey Rangers, FAI Cup 2024, Ireland