Universidad de Chile - Independiente Santa Fe (1-1), Copa Libertadores Femenina 2023, International