Hirving Lozano's beautiful finish contributes for San Diego win over Nashville, Major League Soccer