ក្រុមដំបូង SS Folgore Falciano Calcio - SS San Giovanni (3-2), Coppa Titano 2022, San Marino