Liga Deportiva Alajuelense - CS Herediano (2-2), CONCACAF Central American Cup 2023, International Clubs