Juan Domínguez (Deportivo Toluca FC) - Profil jucător