VfB Hohenems - SC Rothis (3-0), Regionalliga West 2023, Austria