North End United - Castelbar Celtic FC, FAI Cup 2025, Ireland