CD Chivas USA, USA (Чоловіки)